A casi siete años de la muerte de Jeffrey Epstein en una celda de Nueva York, su nombre vuelve a ocupar titulares y a incomodar a los círculos más altos del poder mundial. La publicación más reciente de los llamados “archivos Epstein” —tres millones de páginas, miles de imágenes y videos— confirma una realidad incómoda: el caso no fue solo un escándalo criminal, sino una telaraña de relaciones que alcanzó a políticos, empresarios, celebridades y miembros de casas reales.

Los documentos, divulgados el pasado 30 de enero en cumplimiento parcial de la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein, no constituyen por sí mismos pruebas de delitos. Así lo aclaran las propias autoridades. Sin embargo, su lectura deja una sensación persistente: durante años, Epstein orbitó sin mayores obstáculos en los salones donde se toman decisiones que afectan al mundo.

Entre los nombres que reaparecen figuran Elon Musk, Bill Gates, Donald Trump, Richard Branson, el príncipe Andrés, Woody Allen, Larry Summers, Ehud Barak, entre muchos otros. Algunos intercambios muestran bromas, invitaciones, favores logísticos, asesorías financieras o simples gestos de cercanía. Otros revelan un nivel de confianza que, visto con la perspectiva del tiempo, resulta perturbador.

Las reacciones han sido diversas. Varios de los mencionados han negado cualquier conducta ilícita y aseguran haber cortado vínculos con Epstein antes de que se conociera la magnitud de sus crímenes. Otros han reconocido errores de juicio, han pedido disculpas públicas o incluso han renunciado a cargos, como ocurrió con figuras políticas en Europa. Hay también silencios que pesan tanto como las explicaciones.

El debate político tampoco se ha hecho esperar. Legisladores demócratas y algunos republicanos sostienen que la administración estadounidense aún retiene millones de documentos adicionales, lo que mantiene viva la sospecha de que la verdad completa sigue fragmentada. Para las víctimas, este punto es crucial: más allá de los nombres famosos, lo que está en juego es el reconocimiento del daño sufrido y el acceso pleno a la justicia.

Epstein, acusado de liderar una red internacional de explotación sexual de menores, murió antes de enfrentar un juicio definitivo. Ese vacío judicial es, quizás, la herida más profunda del caso. Cada nueva filtración no solo revive la memoria del abuso, sino que también expone las grietas de un sistema donde el poder, el dinero y la influencia parecen haber funcionado durante demasiado tiempo como escudos.

Los archivos continúan saliendo a la luz. Y con ellos, una pregunta que sigue sin respuesta clara: ¿cómo fue posible que tantos vieran, supieran o intuyeran… y nadie frenara a Epstein a tiempo?